Descripción
El texto que el lector peruano y latinoamericano tiene en sus manos constituye el segundo y tercer volumen, respectivamente, de la Colección en Ciencias Penales que me honra dirigir, tanto al frente de esta Colección de textos clásicos como en la Dirección General del INPECCP. Ciertamente los años que dista entre la publicación de la obra en España y la que ahora se efectúa en Perú y Latinoamérica haría pensar en lo desfasado de la misma, lo cual es absolutamente falso. Primero porque este texto ha marcado pautas importantes en la evolución de la doctrina y la jurisprudencia española a la vez que en la Política Criminal en materia de Enjuiciamiento Criminal. Segundo, porque el hecho de haber sido quizás, en la literatura jurídica eurocontinental, entre los primeros textos ocupados monográficamente de esta materia, es y será un texto clásico.
