La jurisdicción constitucional de la libertad constituye una nueva edición de la traducción de La giurisdizione costituzionale delle libertà: primo studio sul ricorso costituzionale (con particolare riguardo agli ordinamenti tudesco, svizzero e austriaco) (1955), realizada por el profesor mexicano Héctor Fix-Zamudio para la Universidad Nacional Autónoma de México (1961). Se trata, sin duda, de uno de los trabajos pioneros, hoy convertido en un clásico del Derecho Procesal Constitucional, orientado a la indagación histórica de los procesos de tutela de los derechos fundamentales que tanto prestigio y desarrollo han alcanzado actualmente en todos los sistemas constitucionales. Cappelletti analiza en este estudio, con el rigor propio de la tradición de los grandes juristas, el origen de la Verfassungsbeschwerde en los ordenamientos, suizo, austriaco y alemán.